In the general market value of rifles, there doesn't seem to be much variation in Model 1894/94 Winchesters made from early 1900s until 1964, as far as year of manufacture is concerned.
Prices they sell for is much more dependent on condition, including whether they have been refinished, the stock sanded down, the bore condition and whether they are complete and original.