I bone most meat out except ribs and shanks (and with moose I often bone the ribs out on the carcass, in the field)
However, if you use a saw and cut the bone, just scrape the bone dust off. It's how it's done for bone in beef and pork anyway. Use a scraper or a knife will work, too.
I feel cooling the meat quickly is very important, so I rarely ever bring an animal to the truck whole.