There's a guy in the internet somewhere that swages down pistol brass to make bullets for rifles. He uses 9mm for 30 cal and whatnot.
BTSniper is who he is, and he sells kits for swaging. I don't know if he ships to Canada, but you can look him up and ask.
I think that there was someone who made jacket casings out of water softener copper lines, or something similar, but accuracy was not the best. Problems with concentricity that the copper line manufacturer wasn't too concerned with when they made the copper line in the first place...
There's a section in CastBoolits where some people have made their own kit for swaging, some by drilling a hole through a grade 8 bolt and honing it smooth, and others who do some very good work with a lathe and tool steel.
Hope this helps. I don't swage, yet. I'm still in the melting lead and wrapping it in paper stage and haven't progressed to the swaging stage. Yet