Sounds like you're set - I like shooting steel during this type of testing to verify that the bullet made it downrange.
I just looked at the powder burn rate chart. That CFE Pistol is a whole lot slower than Titegroup, I didn't know they were so far apart. It's still hard to say what's going to work better for you though, because there are so many variables.
I don't think it's come up here yet, but once you've found the lightest charge that will cycle the action, you might find that they give you terrible accuracy (possibly even keyholing). No problem, just work the charge weights back up until you get a load that groups well enough.
Had a chance to test this out, mixed results:
Good News: The PC Carbine cycled everything and I had no exiting the barrel issues.
Bad new: Had some spotiness with my chrono so data is sparse, also had two light strikes. I've heard this can be an issue with magnum primers so I may have to change primers.
3.5g -> 826 fps, SD 40 (5 shots registered)
3.6g -> 839 fps, SD 26 (5 shots registered)
3.7g -> 888 fps, SD 22 (5 shots registered)
3.8g-> 904 fps, SD 36 (4 shots registered)
3.9g -> 928 fps, SD 23 (4 shots registered)
4.0g -> 973 fps, SD 6 (but only two shots registered)
4.1g -> Nothing registered.....
So from what I can tell all of these loads are clearly still subsonic. I might go on the hunt for standard SP primers and give it another go after trying to get my chrono a little more reliable too. I would say that all of these loads felt more gentle than factory loads so I will likely allow consistency dictate what load I end up with. I could notice the relative loudness difference of the handloads versus a factory supersonic round. More of a "confined thump" without that cracking noise. Quite pleasant to shoot.
I did notice that some of the brass was pretty sooty looking, I assume that's because the light load is not sealing the breech of very tightly on the lower charges.
For comparison against a random factory load in this carbine I ran six shots on S&B 124gr FMJ (my go-to plinking round) and got an average velocity of 1294 fps and a SD of 12 fps.