Hi a canadian french here

B

bumping308

New member
Hi everybody,

I live in Quebec city( nice place), I hunt since 4 years.I try to wrote in english, but i better to read. Excuse for my english, but i try. ;)

Bumping308
 
Salut!

Don't worry, CGN is the best place to learn about guns and many others things!
Guys are friendly and patient with us!
I honed my writing skills here and now some guys wrote me " Are you from Calgary, Toronto, BC?"

Maybe I'm inproving, maybe guys who live in the above mentionned places don't know how to spell...:confused::D

Bienvenue!
Eric
 
we need all the people interested in firearms on this site. so keep asking questions, you will receive answers----maybe even the correct ones..lol
 
Tanks everybody,

It is the great forum to learn english and many more!

For mihasic,
No, iam not a member of this shooting camp. I practice on a sand quarry, but i visit her shooting camp and his really beautiful.
 
Welcome, bumping308.

I'm french, too. Born and raised in the west, though. This board welcomes everyone who shares in our passion for firearms and/or shooting sports. Some individuals aren't as tolerant, but they'll get their knuckles rapped if they voice their bigotry here.

You will find the odd poster making fun of your english, if it makes it hard to understand what you mean. I don't want to tell you your business, but you might consider putting a comment in your signature line to the effect of "Please forgive my English - I'm still learning the language." Doing this should help other members realise that you're not stupid or uneducated, just writing in a language other than your mother tongue. It might keep the dogs off your back until you feel more confident in english.
 
hengliche

You will find the odd poster making fun of your english, if it makes it hard to understand what you mean. I don't want to tell you your business, but you might consider putting a comment in your signature line to the effect of "Please forgive my English - I'm still learning the language." Doing this should help other members realise that you're not stupid or uneducated, just writing in a language other than your mother tongue. It might keep the dogs off your back until you feel more confident in english.
Click to expand...


The best I saw so far was:

"Excuse my English, I had a accident."

I wish I came with this one!:D
 
Bienvenue! J'ai fait mes études à Québec (Université Laval) en 1979-80, l'année du premier référendum! C'était une année intéressante pour un gars de Terre-Neuve qui partageait un appartement avec trois Québécois "pure laine"!
En fin du compte, on est restés de bons copains.

You'll like this board. There is lots of knowledge, tons of help and a whole slew of opinions...never boring.
 
bienvenue sur le site. si tu as trop the difficulter a ecrire une question en anglais ecrit la en francais et demande nous de la traduire.les ami(s) des arme a feu son nos ami(s). le language ne fait pas de difference.
 
Salut Bumber
Welcome aboard

Comme les autres ont dit, l'important ce n'est pas la laugue ici, c'est la passion des armes a feu

Quand j'etais a Qc, j'etais membre a Beauséjour et a ITEQ.
Beausejour ont des membres avec beacoup de connaissances

Il y a un bon armurier sur la rue Papillon, Michel Tremblay, un passionné
Evite Munition G.H. et latullippe
 
Bienvenue. Il y a beaucoup de monde multilingue ici si vous avez besoin d'aide avec ton anglais. Je manque de pratique avec mon francais, et je comprends que c'est dur a ecrire dans un autre langue. Don't worry about the spelling and language 'police', just enjoy the guns.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top Bottom