The huge frontal area on the lead slugs induced rapid expansion and they tore themselves apart and massive expansion equals reduced penetration. The buck looks like it could be loaded and shot again.
Interesting. Buckshot tended to flatten when shot into paper.
In my tests I've found gel to be much tougher on bullets than actual game.
Hard to measure that, unless a person can recover all thier bullets from game. I knwo I can't.

Mediums are a standard density throughout, game animals aren't, of course.
Maybe a bit of background is in order
I used to carry OO or OOO and slugs in shotguns. Then from the experiences I listed above, as well as reading a couple of accounts in Gary Sheltons books (where buckshot was used on a grizzly, hit it in the face, but didn't penetrate the skull) I thought I'd try out buckshot vs slugs- For the purpose of bear defense. I used a 18" barrel cylinder bore shotgun, typical of bear shotguns. I migth have shot some buckshot through a full choke to see how it performed at longer ranges, but I can't recall just now.
I shot a bunch of stuff (listed above) and came to the same conclusions that gary Shelton did- Buckshot isn't reliable for bear defense, and is much less versatile than slugs.
I didn't do exhaustive studies, just shot enough at various "bear defense" ranges to decide that buckshot wasn't a great performer.
Up close it made a pretty good hole, but so did slugs. Also, slugs penetrated much better in dry paper (a hard surface) at close range than buckshot did. Whenever buckshot hit a hard surface, it stopped. Bear skulls and shoulders can be pretty hard, and if you are getting charged by a bear, breaking bone is a good idea.
At close range the pattern was tight, but it's not as if a person "didn't have to aim" to make hits wiht the buckshot. If you woudl have missed target with slug, you would have missed with the buckshot.
At about 35 yards (IIRC) the pattern of the buckshot was pretty wide. And it didn't arrive "en masse" the way it seems buckshot needs to do to be really effective. I think I shot once at about 40-50 yards, and put one piece of shot in the target,t he rest in the board around it.
In fact, the only time I saw buckshot work very well on a bear was at pretty close range, black bear, as it stood up in a field, and a farmer shot it in the head. A couple of members on CGN posted that they had successfully used buckshot on black bears, again at close range head shots.
Buckshot probably penetrates well at 10 feet in gelatin (I have never used gelatin but the buck didn't penetrate well at 10 ft in dry paper) but I'd like to see results when moved out to 40-50 yards (about as far as I want an aggressive bear to get to me if I have a choice).
So, I concluded that I'd rather have slugs, since they worked close and far, and while I came up with several instances of buckshot not doing the job on bears, I could find none where slugs didn't work.