If you want a scout rifle and can manage a large budget, consider having a custom rifle built. If I was going to take on such a project I would use the Brno 601 illustrated in Jeff Cooper's "Art of the Rifle" as a guide line.
The first step therefore would be to acquire a Brno 601 ().308) or Brno 600 (.30/06). I would have a notch milled into the receiver to accommodate stripper clips. The action would be smoothed out, the locking lugs checked for equal contact, and the trigger would be adjusted for a clean 3 pound break. I would get a CM light contour barrel from a good maker, I believe that cut rifling is superior to button rifling, and I like Krieger. I have come to prefer fast twist barrels and this rifle would be no exception; so I would go with a 1:9 twist. A McMillan would be my stock of choice, cut to my LOP and finished with a Decelerator pad. I would have the stock pillar bedded to prevent compression by the action screws. A Leupold EER 2.5X scope would be the primary sight.
Once the barrel was chambered and attached to the receiver, I would have a quarter rib inletted for Talley rings made and installed on the barrel. A quarter rib from a Ruger #1 might be lighter, less expensive, and would allow the use of Ruger rings. But the Ruger quarter rib might have to be attached to the barrel well ahead of the receiver for the scope mounting points to work with an EER scope. This would require a filler to make up the space from the receiver to the quarter rib. If the quarter rib was steel, it would be sweated in place as well as screwed and if aluminum, it would be epoxied as well as screwed. If the quarter rib idea doesn't work for you, you could have pedistals installed on the barrel to hold the scope bases, the quarter ribs are just more pleasing to my eye. Install a Ruger or NECG barrel band for the front sight post once the barrel was cut to length, or attempt to salvage the Brno barrel band and install it on the new barrel.
The original floor plate could be kept, or a 10 round DBM could be made, with a second made to attach to the underside of the stock behind the pistol grip. If the floor plate was to be kept, a cartridge trap could be built into the stock in place of the DBM. My prefererence would be to keep the floorplate.
A NECG ghost ring would attach to the rear scope dovetail. If flush swivel attachments were to be used, they could be located where ever you wanted them along the forearm, but if a QD stud was used, I would place it on the radius of the forend. The sling would be a Safari Ching Sling from Galco.
Finish the metal surfaces with one of the tough bake on gun finishes.
Much has been made of the use of bi-pods on the scout rifles. Considering how these rifles would be used in the field, I doubt if there are many instances where prone shooting would be likely, and if it were, the vibration from the bi-pod, particularly if the bi-pod is in direct contact with hard ground, to the light barrel could be detrimental to accuracy. If firing from prone, I believe better accuracy could be achieved through a conventional slung up hold, so save the bi-pod for your varmint and target rifles.