....and increased headspace may lead to case head failure..
Northman,
This rifle was subject to SEE, using a "start-up" load of IMR 4831 with a "not deep enough" seated bullet. You can see a very similar failure on page 141 orf the Norma Manual. They can repeat the process almost at will (they (Norma) might be those best understanding SEE process; they also can explain it in words p. 149 of their Manual).
Excessive heaspace and / or pressure can cause a very similar effect.
Here is what a "catastrophic case head failure" looks like - the one wich blew the action.
I must say that I totally DISAGREE with the idea of the M/94/96/38
NOT being weaker than the M/98; The more material = more strenght. It's plain physics.
Also, as I pointed out many times in the past; we can't compare two actions if the steel used is not the same; most modern actions are made of Chrome-Molybdenum steel while the old time Mausers were made of soft, low carbon steel with hardened (case hardening - usually less than 0.008" in depth) outside surfaces, hence, lug set back is part of the safety factor Mauser used (ductility) in his design.
Mauser designed his actions over soft core material so they tear in big chunks (or create lug set-back, increasing headspace) instead of "exploding" in thousand of shrapnels like glass (this happened many times un gun history, depending on material / heat treatment used).
The steel used today have much higher tensile strenght / yield point than the 1020/1030 low carbon familly of steel used for the Mausers; for the same amount of steel, they have more "built-in" strenght, wich is by itself the safety factor.
While an action may resist without signs for a time, there is no way to know if we're not playing iin the safety factor zone. You sure can run a motor at 5000 RPM for some time, but we all know it wont last as long as when it's run at, say, 2300 RPM..
We have to rely on those who designed and tested these actions. That's why I wouldn't use an action with higher pressures than the calibers originally chambered by THE MANUFACTURER, - not a packager or a refurbisher (say Stiga, Vapen-Depoten) - Add to this that Sweden is NOT part of the CIP nor SAAMI, so there's no way to know how and "if" these "repackages" were correctly tested. There are many ways they may (and, acutally have) use to lower the pressure of a round (leade, large bores etc...)...
The MAXIMUM AVERAGE PRESSURE used by HVA with the M/38 (brand new "commercial" action, not ex-military) was 56 500 PSI (390 MPa - 8X57 and 9.3X62).