I agree, I think those Game Rangers will be a touch long, and if you seat them deep to stay within the OAL needed to function through the Marlin, I can't remember if there is a second forward cannular you can crimp to.
A starting load would be about 34 grs of 3031.