My question is will a loaded round with 0.330 bullet chamber. Case neck thickness and bullet diameter my be oversize. Neck of chamber my need to be reamed out.
Another bullet option is lead bullets. I have a 0.330 mould I use for 8x56R.
How are you measuring bore diameter?
Not enough to worry about, unless you're loading at over maximum pressures.
It's not unusual for these rifles to have bores on the minimum spec size and shoot bullets a couple of thou oversize.
Most North American made commercial 8x57JS ammunition is built to lower pressures because of litigation fears, when being shot through questionable condition rifles with .318 bores.
I've seen several older purpose built sporters, chambered for the 8x57J bore cartridge hand loaded by their owners that were completely oblivious to the difference between the two cartridges. They usually loaded them to manual maximum pressures, using .323 diameter bullets. None of them kaboomed or bulged the barrels.
This isn't rocket science. .005 in is not much to swage a bullet down, if you're loading to manual pressures.
Do a Google or whatever browser you use check on PO Ackley's experiments with oversize bullets in undersize bores.
Especially his experiments with the Arisaka action/barrel rechambered to 30-06 with an intact 6.5mm bore. The action and barrel survived a full case of 2400 powder under a 165 grain bullet jammed into the leade.
If the rifle is in decent shootable condition, a few thou, one way or the other, isn't going to make much difference.
Cast bullets are regularly over bore diameter in size as well, as that's when they shoot best.
Another example for you, some folks with 30 cal rifles that have oversized bores, like the old P17s or Springfields and even 30-40 Krags, etc, will shoot .310 bullets intended for Mosins chambered in 7.62x54R or the .312 bullets intended for the 303 Brit.