I too toyed with the idea of a 9.3x338 win mag.
Sounds like a very good cartridge, but I already own .338 win mag, 9.3x62 and .375 mag, so I decided I didn't need to put money into a custom.
cfbmi's 9.3x300 win mag is going to hold about 6 grains more powder than the .338 version. If I was building a custom, I'd go with the .300 version over the .338 version; no reason not to grab that extra 6 grains of powder, and the brass is at least as common.
Also, companies like Trade ex carry 300 grain .338 hunting bullets fairly regularly now, so standard 9.3 bullet weights really don't add much to that.
A "normal" 338 win mag will push 300 grains @ 2500 fps so that's fairly respectable.
Actually, if a guy chronied a bunch of factory .375 H&H ammo, he'd find that 300 @ 2500 was not very far (...at all...) from factory .375 H&H. Winchester's factory .375 H&H in Nosler Partition and Nosler Solid are rated at 2530 fps, for example. And that's factory ratings, actual chrony readings may very well be less.
Still, 9.3x.338 is a very reasonable wildcat for things like moose, grizzly and Bison, I'm sure.