How have those hunts gone? I've read that the 30 carbine round is slightly underpowered for deer, but I don't actually know anyone who has tried it
Hunting Deer with an M1 Carbine is like hunting with any other firearm. You have to be intimately familiar with its capabilities at the ranges you intend to shoot.
I have killed several Deer with the M1 Carbine round. All of them were under 75 yards. It was just fine for keeping the Whitetails out the garden and putting some welcome extra meat in the freezer. Every one of them fell to lung shots and at those close ranges, especially under 30 yards the bullets would pass right through. I would say it has slightly more range than a good bow and arrow.
My eyes were much better then. The irons were good enough to get the bullets where they belonged.
Understand, back in those days decent scopes were an oddity in my neck of the woods and quite honestly weren't needed for most hunting situations. I will admit that for the most part our stalking and blind building skills were pretty good. Nowadays, most hunters don't even know how to stalk or build a blind that won't chase away the Deer. Not all though. Those skills just seem to be lost arts to rifle hunters. I have seen some very skilled bow hunters though. I sometimes think that the rifles many hunt with today are not really designed for the type of hunting available in the West. To many folks only practice from a bench with very good scopes/rifles but when they have to take an offhand shot, the POI is anyone's guess.
No, I wouldn't suggest anyone choose the M1 Carbine as a primary hunting firearm but if you do your homework and know the capabilities intimately it will do the job as well as any 357 Magnum.
Until I was old enough to purchase my first M1 Carbine, my primary Deer rifle was a single shot Cooey in 22LR with Whiz Bang hollow points. Again, they worked well as long as I stayed within the capabilities of the cartridge being used.
The main reason I purchased the first M1 Carbine was to slaughter Steers. The 22LR was fine but it depended on who was doing the shooting. The M1 Carbine did the job with much less drama. Everything we had available in those days was milsurp, including the ammo. The Deer/Steers didn't notice the difference.