Well, IMHO - and I don't pretend that its educated, I think it IS a rare variation - which has been cut up. Maybe a Chinese conversion - are you sure its in 6.5 x 50mm? It may be worth taking a chamber cast. If you haven't already you should try the gunboards Japanese forum.