An overload is an overload. That, in a nutshell, is the problem, not the type of powder used.
Pressures must be loaded to match the specs that the gun was made to handle. Do that, and all will be well. Buy factory ammo loaded to modern pressure specs and dump it through a cylinder designed for BP pressures, is a recipe for a mess.
Cheers
Trev