nope, yer frubarred......... camera and bear spray.
ALSO there is a permit required for a non hunter to accompany a hunter while in the field pursuing game...... or at least there used to be..... called a "permit to accompany" and i believe it is mentioned in the B.C. hunting regs.
A friend of mine used to take this WW2 veteran with no family out hunting, drove for him, carried the rifle for him and dragged the game for him even though he had no hunting liscence. he did not carry a second firearm, just the hunter's and when time for a shot came, handed the rifle to the old fella. He did this under the protection of a permit to accompany.
something you might want to look into by calling the CO office in your area. If you have troubles finding a contact, p.m. me, I'll hook you up, I have a couple B.C. C/O's as clients.