I have no idea why we always end up debating the terminal ballistics of ball ammo through long and short barreled rifles and what velocity is required to have them perform as designed.
As a civilian shooter this really means nothing to us. You can't legally hunt with ball ammo even if you live in a province that allows you to hunt with a 5.56mm projectile (mine does not) so terminal performance is simply making a hole in a sheet of plywood, ringing a gong or at most making a hole in a coyote, in which case chances are pretty good you'll be using a rifle with a barrel more than 14 inches and more than 18.5 if it's a semi auto. If you are military or law enforcement chances are pretty good you will be issued your rifle and your ammo so you'll shoot what you are given.
So how is this relevant to anything?
If you want practical terminal performance in Canada you want a larger caliber.