Apologies for the double post, I know it's terrible forum etiquette but I think I have figured out how to fix the loose fore end issue.
I'll get pictures later, but people who own these shotguns will know exactly what I'm talking about, it seems simple to explain. On the fore end, where the wood meets the metal, and there's the 2 rear screws that attach things together, this is where I believe the fault lay. The factory workers seem to have bored out the holes where the screw heads rest so large, that the wooden forearm can 'float' with the screws firmly inserted. This in turn will create a vertical 'gap' where the wood and metal portions of the fore end meet, causing a crappy melding of the fore end 'clip' to barrel 'clip receiver'.
To sum this up, if you loosen your two rear screws on the fore end, you might notice there's play. The fore end wood can float back and forth horizontally because the two rear screw holes are over sized. Right now I have just moved the fore end into a position that gives me a firm lock on the 'clips' and screwed it all in tightly. This means that there is no longer a gap between the wood on the fore end, and the metal, resulting in a MUCH tighter mating between barrel clip receiver and fore end. I realize this is a crappy solution because under recoil, the fore end is going to float around and eventually fall off again, but fixing those two rear screw holes may be the answer. I may just try filling them in with some kind of compound that will keep those screws in a tight position (wood meeting metal), and file down the fore end clip as needed if there's too much pressure.
If this is the case and my problem is fixed, I'll post some detailed pictures for the DIY crew. I'm not sure if CanAM is doing repairs on these guns or just swapping them out for new ones. I'm only seeing a couple people from my forum search results that had this issue, and they both said he's just swapping them for new product. I probably could have taken a crap in his inbox (with all caps and bad grammar) to get this one swapped for new product, but the girlfriend dumped my ass and I have nothing to do with my life, so I may as well spend two weekends fixing a $149.00 Chinese shotgun so I can look smart on the internet.
I did also find a brony on Reddit who used camo tape to keep it together. I'm sure you could also use zip ties or a garden hose clamp in a pinch.
Thanks for reading, I'll try to get some results soon.