I hunt a wide variety of terrain and range conditions and cover; open plains to thick brush, to the high alpine. And have been doing so for 40 years now.
I also use my binoculars for archery hunting and competition (and I use both compound bows and traditional bows, and compete in recurve classes), for 12 years now.
So as you can well imagine, I use my binoculars constantly from less than 10 yards, out as far as I can see game.
Over 20 years ago, I purchased a set of Swarovski 10x42 SLC's and have been very pleased with their performance over the years. Enough power for the long range glassing, and yet enough power, clarity and light transmission for the up close work when trying to discern small details at close range in the dark timber. Most people are surprised at how effective the 10 power glass is in these instances!
I highly recommend the 10x42 SLC's!
The EL's are nice, but have been more prone to issues with the eyecups. (Used to work in local gun stores, and Swarovski's warranty service is good. Their repair centre is in Rhode island. Seen items returned within 3 months from the repair centre for warranty, or just reconditioning work, with just some minor shipping costs.
I have owned and used other brands and models of binoculars as well over the years; Bushnell, Leica, Minox and Kahles.
Leica is great glass too (the Geovids I owned just did not fit my face and eyes as comfortably as the Swarovskis).
I would also recommend Kahles and the Minox. Their pricing is less than the Swarovskis. Kahles being another high end European optics company that used to be paired with Swarovski. Minox being the less expensive of the two.
I am considering the Kahles RF binos, but will have to import these from Europe as they are not available in North America, but are half the price of the Swarovski EL RF's. They may not have the ranging capability of the EL's, but since I am not a long range shooter/hunter, this is not a factor for me.
Good luck in your search for the right binocular for you!