rollers coming off is a very different problem than oprods jumping from the track and slipping the bolt.
I've pretty much covered the oprod issue but the roller issue Charles is experiencing is a new problem and uncommon.
what i can see in the pics posted, the very first pic posted shows obvious wear on the rollers leading edge.
then scrolling through the new pics, i see obvious wear inside the roller pocket of the oprod where the leading edge of the roller was contacting.
without actually having those parts in my hand to inspect, I would have to say the oprod's roller pocket is the problem.
this can be remedied but it is not a do it yourself at home kind of job.
your bolt does not appear damaged and most likely replacing the spring clip and roller will have the bolt serviceable. A special tool is required for replacing the roller
the oprod must be clearance correctly where the silvering/wear is visible inside the roller pocket. This is done in about 5 minutes on a milling machine...... or by bubba with a dremmel tool

there are specific measurements for that pocket.
or simply get a roller installed and a replacement oprod that is not frubarred inside the roller pocket.
again this is an oddity issue, and goes in my books as the first time i've encountered this on a chinese rifle. I've seen it several times and have replaced rollers on several springfields. cause on those was the receiver where the bolt lug closes, instead of the lug hitting the receiver first at the bottom, the roller hit the receiver first.... not hard to imagine what happens next.
it's easy to test for this receiver issue, and we have not ruled that out on Charle's rifle. We can all inspect for this issue by closing the bolt all the way and as long as a strip of thick paper slides without contact between roller and receiver, with bolt lug making full bottom contact, there is no problem. If roller hits first or paper won't slide between it and receiver....... the receiver is the problem, also easily remedied with a mill.
the oprod could also show wear inside the pocket from a receiver issue as well so it's important to diagnose bolt lug/roller position/clearance when closed, rule that out and the culprit becomes the oprod
hope that helps