I have one that is finicky with ejection - seems like an extractor issue but I am loathe to swap out for a non-factory-style extractor (hate the idea of cutting up the bolt face, on the lookout for non-staked extractors in .308 bolt face).
The only thing I'd change would be adding an external bolt release. I'm just not a fan of having it inside the trigger guard. Lots of accessory triggers are available without the integral bolt release though.
I would have it trued to a new, quality barrel, have an external bolt release installed, and add a Triggertech Primary. Very straightforward - I feel any more labour than that and I would just pick up an aftermarket action on the same footprint that wouldn't need any additional machining.
The only thing I'd change would be adding an external bolt release. I'm just not a fan of having it inside the trigger guard. Lots of accessory triggers are available without the integral bolt release though.
I would have it trued to a new, quality barrel, have an external bolt release installed, and add a Triggertech Primary. Very straightforward - I feel any more labour than that and I would just pick up an aftermarket action on the same footprint that wouldn't need any additional machining.