The second picture is the "sold out of service" stamp. Brit, I think. The faded 3rd stamp might be a Broad Arrow C.
Use of zippers has nothing to do with military or not military. Nor does quiet. C1A1 cleaning kits, et al, came in a zippered pouch.
What are the other dimensions? How big around is it when open?