Well the pictures you provided certainly speak for themselves, and as I initially pictured its a very straight forward modification.
I don't quite understand Dlask's reply, as the amount of material on the upper receiver doesn't really make a difference with anything.
On the other hand the Hadaway people seemed to be kinda pushy in not wanting to sell me just the handle assembly. The response I got was along the lines of "you cant do it yourself we're the only ones in the world who can do this". No offense to them but milling a slot in a thin piece of metal and threading a hole into another piece isn't rocket science.
STILL, I'd rather test it on cheap parts first before going to town on my RRA.