A simple wrap of paper around the barrel will give you a reference line to follow. And it won't leave marks.
Leave the pipe cutter for cutting copper pipe.
Push a cleaning patch into the bore to keep the chips at bay. File carefully, check progress often, rotate your workpiece around as you work, to keep the results even and square. Most folks grind away at stuff with a file like they were trying to get a rabid beaver to carve stuff. A File is a cutting tool, and a good one, but is dependent upon the person holding it, for results.
Cheers
Trev