If you're just removing the sight post you can make your own tool fairly easily.
Take a bolt about the same size as the post, drill a hole in the bottom of the threaded end, and the cut a slot across the bolt through the hole.
It will slip over the post and you can use a wrench on the head to turn it.