I know how you feel Jay. My dogs are a member of my FAMILY also.
I imagine that there is a price that is too steep for me to justify paying, but I never want to find out what that price is...
One time, when my border collie was a pup, he used to travel in the big truck with me all over North America. We were in Toronto on Easter weekend, when he got into and chewed an entire 500ct bottle of ibuprofen.
I called the "Emergency vet clinic" in Mississauga and paid them the afterhours holiday rate to have them induce vomiting and flush his stomach with charcoal. That was a quick $2400 touch. I couldn't fault the dog. It was my fault. I should not have left the bottle where a teething puppy could get to it. He shouldn't have had to pay the price for my stupidity.
As an aside to this story, I never did pay the full bill. When the work was done (no quote before commencing...) they told me the price. I simply said "keep the dog" and started to walk out of the clinic (completely bluffing, of course).
They chased me down in the parking lot and cut the bill to $400.00, which I gladly paid.
Thank goodness they didn't call my bluff, because I'd have caved right away...
Here's to a speedy recovery for your pup.