If you read the news release, all but the thermal shifts are fixed. The parallax problem is not really a problem, it is more of a advertising wording issue and they are paying dearly for it.
Even Trijicon MRO has thermal shift, the factory tested it and posted in its news release. The number published is about 2MOA. Someone played with an aim point and saw thermal shift as well, but he took down the video. Eotech may have more and have it more frequently, but it looks like every sight does a bit, some more some less.
If you read the eotech news release, the average shift is about 2MOA as well between -40 deg and 62 deg C . The 4MOA shift only happens at -40 deg and 62 deg C - unless you zero your sight in an AC room, and then sunbath your weapon in a desert or lock your weapons up in a trunk, put the car under directly sunlight when the outside temperature goes well over 35 deg C.
Look at this from another angle, every 5 degree C change in temperature causes 1 MOA of of change in POI If you zero your weapon in summer at 30 deg and take it out to shoot in winter at -10, you can see as much as 8 MOA change in POI. That 2 MOA easily gets buried into the change caused by temp and other environmental changes, when you zero the weapon at least once quarter. And I suspect most of the military types do not see a problem because they all zero their weapons in theatre - they don't zero the sight in an AC room back home and then jump into a 40 deg desert - unless you are some super secret commando type.
In the grand scheme of things, whatever thermal shifts in these reflex sights are probably not very noticeable on average, once it gets mixed up with the change in bullet POI caused by temperature change. People zero their sights all the time. So it took 16 years to finally figure this out, and most people probably won't even notice unless someone says something.
I am not saying this is a none issue, but it sounds like people have been living with it for 16 years and did not even see a problem until someone says there is problem.