Buis
The difference between absolute co-witness and lower 3rd co-witness is determined entirely by the height of your Aimpoint/Eotech mount, and has nothing to do with what BUIS you choose.
As you have a lot of Magpul stuff on your rifle, why not look at Magpul's MBUS? They are 1/3 to 1/2 the price of most other decent BUIS, and are very robust and reliable, although a bit bulkier than most.
Other than that, look at Knights, Troys, etc.
Regards.
Mark