Very Canadian photograph! Thanks for posting it. The red ID disc looks ominous though.
The Lee looks like it was just issued as does the Inglis.
I used to drive by Barry's Bay twice a week to and from Pet. I'd turn from Highway 60 onto Stafford street. There was a store at 60 Stafford street that had a large sign that said INGLIS Home Appliances. I thought of the service pistol every time. For me Inglis means the service pistol.