I have decided to go with a Ruger 10/22, and with a 25% off sale tomorrow I couldn't have timed it any better.
Another question if I may, I think I might have confused storage laws with transportation laws.
Is it true you can transport the gun without any locking device as long as it is unloaded and out of sight?