An Aluminum rail with a steel back plate would be a better idea, at least have holes drilled through it I know many companies make Al. rails with steel back plates. I have a polymer rail on my Benelli M4 (a modified FAB Defense one with the top section cut off) and I've never had problems with vertical grips on it, but then again you're not racking it at all...
I would bet the SIG grip is probably loose on the rail (never heard anything good about the SIG accessories; which has nothing to do with Swiss Arms) and under recoil with heavy loads and pumping it tends to wobble back and forth, and started stressing that area of picatinny rail until it failed.