Oh man, if I knew then what I know now.
I remember reading Le Baron catalogues in the mid-1990's where they were selling the Breda and Beretta Garands (complete rifles) in "good" to "very good" condition for like $200-300 or so. Funny thing is, they had them year after year and there didn't seem to be much of a demand / market for those spaghetti versions. I ended up buying two original Springfield M1's (1943-dated) from a guy for $250 a piece, lol... should've bought more, he had a whole stack of them!
Sadly, it is highly improbable that "parts kits" will be available for these. Production ceased decades ago and everything was already sold out in the form of complete rifles or parts kits. Then again, of course, there's still the myth of the "Korean Garands" lingering somewhere in the Twilight Zone, awaiting to be brought to the Canadian market by someone like SFRC... if that gives you any hope!