just lazy chinese assembly, I am seeing many new in box rifles arriving in this condition. I would center the front sight on it's dovetail and then a test fire will tell you if she needs adjustment.
basically, if you have the front sight set close to center, the rear sight should also be on center ..... if you find you have to have the rear sight off center to get zero windage , you will have to move the front sight to corresspond with how many clicks the rear is off center.
on a standard 22" long m14 type barrel, moving the front sight 8 thousands of an inch moves POI 1 inch at 100 meters. so if your shooting 2 inches to the right with the rear sight centered, move the front sight 16 thou and you should be at zero for windage.
Now, if your front sight seems tilted and zero's in a way off center position, the flash hider dovetail is not centered to the bore or the front sight itself has a sight blade not on center. A tilted flash hider can be barrel indexing..... or in MOST cases (but not all), as seen on rifles crossing my bench..... it's the flash hider, not the barrel index.
this is the main reason many folks immediatley throw away the chinese sights and flash hider alltogether as machining and dimension/hardness values are often considerably out of spec. Replacing with garand rear sights and a springfield armory flash hider (brownells) and front sight is around a 200.00 upgrade to your rifle and ends the frustration completely.
Usgi M14 rear sights are WAY more expensive but like the chinese version are graduated in meters instead of yards like the garands. USGI bayonet lug flash hiders also make excellent replacements and are generally a little more than new springfield (offshore made) versions. I have a few of the genuine usgi flash hiders if anyone is interested.
putting one of these on will tell you right away if your barrel is off index as well.