You see ads on the EE frequently where the seller incorrectly describes a firearm or misspells it's name. Literacy is not a requirement to be a gun owner.
and what does this have to do with the negat and the einfeld?Like the M1 "Grand", presumably because it is so much bigger and more powerful than the M1 "crabine".