Personally I would suggest the M38 as I have one. I have handled both and in my opinion, the m-38 is lighter, and better balanced. The bayonet is really just a useless accessory for a shooting rifle, unless you want to have that extra for-end weight. It won't shoot well from what I tested with the bayonet folded in any event, but with Tasha my M38, she can do a very nice 2 inch group on irons out to about 200 yards. That's as far as my range goes so that is all I can comment on. They are known to be accurate rifles, and the M44's from what I know of, were initially made on old machinery with alot of wartime wear, thus things are not as tight as they could be. Personally the M-38 has my vote, as I had family in the Continuation War as well and there is mention of the M-38 used extensively. I should note the rifle looks like a roaring dragon when fired as the muzzel blast is huge. I have fired 1980's Yugoslavian ammunition meant for the Dragonov in my M-38 and accuracy was excellent, with a 3 foot muzzel flash *chuckle*. Wonderful little rifles, pick one up now while you can is my best advice. The recoil is supposedly "nasty" but recoil has never bothered me, as I shoot carbines almost exclusively.