To answer your questions: yes and yes.
Mine is the plain glossy stock model, but quite used and bubbaed. The wood is heavily oil soaked in some places, lots, and I mean lots of medium deep scratches. A little nick (bit of wood missing) on the forearm, on the left side of the barrel channel. The buttstock has been shortened a little (L.O.P. = 13") and it has been "Drilled Out" with a hand drill, so most of it is empty inside. The genius who attacked it with the drill also drilled out parts of the barrel channel, just in front of the action, with the purpose of floating the barrel I guess. The fact that he did it that way, leaving horrendous holes in there, instead of just using good old sandpaper is really evidence of his genius mind!
On the metal side, the blueing is fading everywhere. Not so bad on the action itself, but practically gone on the barrel, towards the muzzle. And, as previously mentioned, the weaver bases had been rendered useless by some genius grinding.
So far, with very limited testing, I have had problems feeding from the left side of the magazine. I know it's not dirt, because I managed to disassemble it and clean a truckload of junk that was in it. But we'll see how it works, once I can develop loads for it.
I think it will react well to a bedding job, because as it is right now, the tip of the forearm is way too close to the barrel. It barely touches it, but puts no real pressure on it. More relief will certainly help. However, this barrel is so light, that I might have to bed 1.5" or 2" close to the receiver. The precise place our genius drilled out.
Anyways, I have no doubts this rifle will work out great. But, like I said, it'll never be again, what is once was. To attempt to do so, will only make it way more expensive than just buying another one in pristine condition.
I'll see what I can do for the pictures. I have had it only for a week and barely managed to clean it, get new scope bases and scope mounted on and load 20 testing rounds. But I'll send you pics, when I'll have them. I am not planing on working on it right away. For now, I'll only install a recoil pad, to increase LOP a little, and develop loads for it. Hunting season is almost here, and I want to work on another Voere I also got, a .30-06 SPLD on a M98 action. That one came in much better condition, and is shooting a little better from the get go.