ivo, sounds like a lot of fun. First thing to consider is your cartridge choice and how it will feed.
I love this wildcat and call my version the 6.5 Mystic. Ballistically, it will keep up with the 338's - not the same but not far behind either.
Problems include mag length and mag feeding. Check the internal OAL available in your mag system. Most will not allow over 2.85" as that is standard for 308/NATO fodder. Some are shorter at around 2.75-80" for actual function (actually put some rds in the mag and see if the internal construction limits OAL - don't just measure the top rd). This greatly restricts bullet seating options. The 139Lapua I use is best seated for a OAL right around 2.9 to 2.95" to put the boattail right at the neck shoulder junction. Will not fit in conventional mags.
Going to a lighter bullet will resolve this but reduce LR performance.
Secondly is stacking and feeding. These same mags are designed for a case with some taper and a shallow shoulder angle. The sharp shoulders may not stack up in the mag well. Also, the forward shoulder may allow the mag rib to hit the case body which really affects stacking and feeding.
Only way to find out is to thumb some cases into the mag. Either it will or it will not.
Small things but will drive you insane when you realise no one even thought about it and now you have a very nice single shot. No issues if you use a 260Rem and keep to mag OAL - bullet problem still remains but it will feed.
At present, the only mag I know of that will fit and feed my 6.5 Mystic is the SAVAGE. The internal box will allow 3.0" OAL - my cases have a bit of room in front of the bullet tip. The center feed allows the cases to drive into the chamber without any fuss (some actions/mags do not feed a sharp shouldered case well). The mags are built like a SBH - way overbuilt but not a bad thing I guess.
You can get 3 in the reg mag. This same mag will house 4 standard 243/308 cases which shows how that stacking problem can occur with just an increase in body diameter and reduction in case taper. Maybe a new follower????
IT WILL NOT RELIABLY FEED FROM THE SSS EXT 9rds MAG AT FULL CAPACITY. I don't have the patience or mechanical tools to resolve this. Best I can load is 5 before things start to hang up and go screwy. However, the 5 that are in there function fine.
As for accuracy, the Savage will shoot as well as any other mag fed action plus you get the bonus of a field ready action AND an awesome safe trigger. I doubt you want a sub 2lbs trigger?
If you can find them, the LE versions come with a McMillan stock and the center feed mag system all ready for a new barrel. You will end up spending a whole lot less money and I am sure you know how well my rifles shoot.
Pity you can't make it out this year for another weekend of reaching to the horizon but if you build this rifle, let me know and I can get you dialed in for 2300+ yds. I am trying for 2600yds this year.
If I can help you with parts and reloading gear, please let me know.
Enjoy...
Jerry