I'm kinda speculating that the Russians might not have been that accurate when transferring the powder over to the new case.
Rookie reloading question here, could I pull the projectile reduce the powder charge and just reinstall the projectile even if its berdan primed?
Can be done but be aware that the bullets are most likely crimped and may be hard to remove.