I have those same three issue (although you numbered them 1,2,2...lol) with my 16.5" NEA, but i havent had time to rectify the issues. (currently not home, deployed)
Did you ever get you charging handle to smooth out?
Did the new buffer help?
Did the new bolt catch work with all your mags?