I wonder if taking some pliers and bending that metal piece to force it closer to the follower would help with this. I am just afraid to do this since I have a propensity to make things worse. NO. Bending doe not help, since it has to be up to push on the lock open rod.
I also wonder whether that follower has any more travel that is possible with a stronger spring in the Glock OEM magazine? Seems to be the Glock mag springs have less tension on the follower than the PMAGs/Pro Mags. No. The travel of the tab is limited in both directions. The only solution I can see is to make the tab deeper, by adding some epoxy. .