Russian M38 Pamphlet

[enefgee]

Again, my Russian is very weak, and it's been a while since high school, but if I'm not mistaken it says:

"The first soldier gets the loaded rifle, the second soldier gets a five round clip. When the first soldier gets shot, the second soldier picks up the rifle and carries on."

or words to that effect.

 

[guess_kto]

Hey guys here is the info on the Pamphlet.

Well, have fun:

Page 1.
Hunting Carbine
Model KO-38 in 7.62x54R caliber
Technical Description
KO-38-PS

Page 3

1. Carbine Purpose
Hunting carbine model KO-38 in 7.62x54R caliber designed to hunt game in moderate and cold climate regions with weather temperature from -50C to +50C.

Picture 1 - Hunting Carbine Model KO-38 in 7.62x54R caliber

Pages 4-5.

2. Technical data

Caliber, mm - 7.62
Magazine capacity, number of rounds – 5
Aiming distance , m – 300
Weight of carbine (without optics, tools, cover or sling), kg, max. – 3.5
Carbine length, mm, max – 1020
Barrel length, mm, max – 512
Bullet speed at muzzle, m/s – 730
Useful life of carbine, shots – 2000

3. Included in package

Hunting Carbine Model KO-38 in 7.62x54R caliber – 1
Cleaning rod – 1
Cleaning tools set box – 1
Screw Driver – 1
Chamber attachment – 1
Barrel attachment – 1
Barrel brush – 1
Barrel mop tip – 1
Oiler – 1
Tech. Description for KO-38 – 1
Box – 1 for every 2 carbines

Page 6

4. Quality Control Acceptance
Model KO-38 in 7.62x54R caliber, serial number _________ is manufactured from used item and accepted for the use as per technical description provided and ready for use.

Manufactured – 2013-08
Authorized signature
Signature or stamp of testing facility government representative

Page 7 is just table of contents (title next to number on other pages)

Small print: Order DDT-359.

 

[guess_kto]

Again, my Russian is very weak, and it's been a while since high school, but if I'm not mistaken it says:

"The first soldier gets the loaded rifle, the second soldier gets a five round clip. When the first soldier gets shot, the second soldier picks up the rifle and carries on."

or words to that effect.

You would be speaking bad German if some people didn't die that way to win the war.

 

[Strato50]

Well, have fun:

Page 1.
Hunting Carbine
Model KO-38 in 7.62x54R caliber
Technical Description
KO-38-PS

Page 3

1. Carbine Purpose
Hunting carbine model KO-38 in 7.62x54R caliber designed to hunt game in moderate and cold climate regions with weather temperature from -50C to +50C.

Picture 1 - Hunting Carbine Model KO-38 in 7.62x54R caliber

Pages 4-5.

2. Technical data

Caliber, mm - 7.62
Magazine capacity, number of rounds – 5
Aiming distance , m – 300
Weight of carbine (without optics, tools, cover or sling), kg, max. – 3.5
Carbine length, mm, max – 1020
Barrel length, mm, max – 512
Bullet speed at muzzle, m/s – 730
Useful life of carbine, shots – 2000

3. Included in package

Hunting Carbine Model KO-38 in 7.62x54R caliber – 1
Cleaning rod – 1
Cleaning tools set box – 1
Screw Driver – 1
Chamber attachment – 1
Barrel attachment – 1
Barrel brush – 1
Barrel mop tip – 1
Oiler – 1
Tech. Description for KO-38 – 1
Box – 1 for every 2 carbines

Page 6

4. Quality Control Acceptance
Model KO-38 in 7.62x54R caliber, serial number _________ is manufactured from used item and accepted for the use as per technical description provided and ready for use.

Manufactured – 2013-08
Authorized signature
Signature or stamp of testing facility government representative

Page 7 is just table of contents (title next to number on other pages)

Small print: Order DDT-359.

Thanks guess_kto ,

I am surprised they state it is only good for 2000 rds.....you would think it would be a lot more than that.