Cast bullets
First of all, get a Lyman Cast Bullet Handbook. There is lots of information in it about cast bullet loads.
On of the favorite starting loads is 13 grains of Red Dot with any appropriate weight of cast bullet in a Military medium sized rifle cartridge Calibre of the .303, .308, 7x57, 8x57, the 6.5s, and so on. This was developed by C.E. Harris, a contributor to "The American Rifleman" and is referred to as "The Load."
Cast bullets are a bit more demanding to work with, as bullet weights, alloys, primers and other factors seem to have more effect on their accuracy. For the rifle calibres, an alloy of 1-10 (tin-lead) works well for general shooting, but 1-15 and 1-20 expand better for hunting. Pistol bullets should have less tin. Wheel weights can be used, but beware of the newer ones. They are an alloy that will ruin your lead alloys if mixed. These are generally painted or have a plastic like coating on them.
I like to buy bar solder if I see it at auctions. A 50-50 bar solder has equal parts of tin and lead, and you can use about 1 pound to 20 pounds of lead for good bullets. Wheel weights by themselves are about 1% tin, 6% Antimony, and 93% lead. These numbers can vary slightly. A good rifle mixture for an alloy is 1 part tin, 1 part antimony and 10 parts lead.
Old houses in your area might have lead sheathing on their plumbing standpipes on the roof. These are usually pure lead, and if anyone is tearing down an old house, it can be a good 10 pounds of lead or so.
If you do happen to mix up the newer alloy wheel weights with a lead mixture, it will look like frozen slush, and not pour well. You have to scrupiously clean your melting pot, or a small amount of the wheel weight alloy will contaminate your mixture.