If the chamber has been reamed generously (and the LC marking confirms this), then you will get this with absolute minimum headspace and absolute maximum rim thickness.
Rimmed cartridges headspace on the RIM. RIM thickness spec for the .303 is .063" MAX, about .057" Minimum. (Working from memory on the Min.)
Rosses as built were headspaced to the low end of the scale: many were right at the Minimum of .064" which gave ONE thou clearance between the Cartridge and the Bolt Face.
A point to remember is that the Ross has a Mauser-type extractor and Bolt Face to assure Controlled Feed. The Cartridge rises UNDER the Extractor, is STOPPED from popping out by the LIP on the Bolt Face and is held firmly by the Extractor all the way into the Chamber. It is not at all like a Rimless cartridge in a push-feed rifle with the Bolt Face cluttered by both Extractor and an Ejector pushing the round AWAY from the Bolt.
Expansion thus is RADIAL. GRAVITY pushes the Cartridge to the bottom of the oversize Chamber and keeps it there. When the cartridge is fired, it expands UPWARDS first...... and that gives the weird look.
Prevention is simple: use "Ed's Famous O-Rings" or my own (cheaper: I am Scots) version, a Pony-tail Tie, which you can source at your local Dollar Store in the girls' department. Last ones I bought were TACTICAL Pony-tail ties; they were BLACK and cost a whole dollar for 500. Put one of these around the base of each FRESH Cartridge. It will tend to hold the Casing CONCENTRIC with the Chamber and also push it back against the Bolt Face, reducing effective Headspace to ZERO. Your brass then expands FORWARD and you reload it by neck-sizing only. Keep the case-mouths annealed and I have no idea how long it will last. I have some here with 20 firings on them. "Big Ed P-51" reports up to 35 firings with .303 brass as a result of this practice.
Hope this helps.