two website?

[battlezone]

http://old.gun-shop.ca/

https://gun-shop.ca/

why do i get two result? both working and marked Wild West

 

[kanada kidd]

There is one website for the range and one for online sales but because we are always working on the site, the ones that say old are out of date. I'll let the guys know to remove the old one.