...I butt-welded the right handle back on the left side of a bolt to prove to a guy that it was a bad idea. He said that he "must" have the same handle on the left.
I did it up, put the gun in my vice.. It did take ~75 to happen but the handle blew off... not forward but backward with enough force that it cracked the siding on my shed 30ft back. I imagine if your face was in a firing position 6" behind it, you'd want to have some real good eye protection.
He ended up going my suggested route.
For the record. The Carrier is harder than s**t, I replace 2x (lifetime warranty)carbide bits to properly drill one carrier. I suppose you could shock heat it to soften it up, but I'd rather heat treat a handle & weld than a whole bolt. Especially when it's already that hard.