My personal opinion is that in most cases a half assed job (i.e. sanding and cold blue, bondo, spraypaint - whether dura/armacoat or tremclad or not) that is done to "un-bubba" something will more often complete the bubba job that was started in the first place.
Let's see some pics. Just how bad can this engraving be? Did someone EP a picture of an elk that looks like a stick-man wearing a hat on the thing or what?