Did the 7.62 Tok carbines also use modified magazines? I would imagine the .30 carbine has a different shape from the 7.62 x 25 cartridge.
Ultimately, I think we should see if we could get the Chinese to make some non-res copies of the M1 in 7.62 Tok, 9mm and .30 carbine.