Almost any caliber not larger than the brass, what you want to know is what brass works with a 223 bolt face.
Everything from a 17 Remington to a 300 whisper use the 223 case
fireball cases, 222, 222 remington magnum, 204 Ruger, 20 tactical, practical and Vartarg, 6X47 (old).