The "SF" stands for "short frame" on the Glock 21SF because the handle is a few millimetres shorter from front to back but the width of the frame is still the same dimensions as the regular Glock 21. The Glock 36 has a slimmer frame.
Anyway, I think that all the SF and FS marking is just dealer's "jargon". It is not mention anywhere on the Glock website. Only the "C" for compensator is official.