Targets are sized in MOA globally so target shooters will use MOA as their adjustment value of choice.
It is THE convention when chatting with LR shooters that aren't in uniform.
The "MRAD" system is simply a base 10 version of the Mildot from post WWII. Todays reticle trade dots for lines which are vastly easier to measure with. They are exactly the same thing.. and an angular measurement. It is not Metric per se.
As long as the reticle and click use the same value, there is no benefit to either for field shooting. Just make sure your rangefinder and ballistics info use the same units as the scope... been there, been confused
If you are target shooting and the clicks do not match the target, it is a pain to try and center the group. At 1000yds, we demand 1/8 MIN clicks (1/10 would be even better) because it becomes increasingly difficult to use the scope to center a group when click values increase in value.
When a shooter decides on the style of shooting, the parts get really easy.
Jerry