First, your document on Google Drive requires requested access so I can't seem the pictures.
Most important: It's not going to take much to 'blow out' a X-bolt magazine if it has the plastic retention thumb clip, but regardless of that said there is wise advise in getting a gunsmith to check it over if you have one anyways close. Playing a fee of $125 to have them spend 45 minutes checking it would be better than finding out something is damaged you can't see or are not familiar with looking for.
Also, I wouldn't fire anything else out of that box unless that was the last round in the box. There is a chance you got "the last round or first round of the batch" but I wouldn't chance it myself: we can forget that the chamber and casing are containing a controlled hyper-burn/explosion which is inches from the face.
Lastly, any case I have ever had fail was only due to an old milsurp with bad chamber head space. The case crackled and blew-out just above the head of the casing where the casing reduces down to normal thickness to the neck. This seems to be a common place for a case to fail.
Just my opinion: those that know better than I will add soon.